Piccole curiosità ..

[Txura'tawtute]

Sul film non mi ricordo se la chiamano mai per cognome, ma sull'elicottero c'è scritto. Trudy Chacon (se si scrive così).

 

Confermo fratelli : Trudy Chacon ! :)

[Tayyra]

Spero che non sia già stato chiesto.

Le terminazioni neurali nascoste nella treccia dei Na'vi sono sensibili? Cioè, se io... faccio il solletico alla treccia di un Na'vi, ride? Sente se gli tocco la treccia?

[Tawtute]

Spero che non sia già stato chiesto.

Le terminazioni neurali nascoste nella treccia dei Na'vi sono sensibili? Cioè, se io... faccio il solletico alla treccia di un Na'vi, ride? Sente se gli tocco la treccia?

 

beh, essendo terminazioni nervose parzialmente scoperte temo siano molto sensibili

[Tayyra]

beh, essendo terminazioni nervose parzialmente scoperte temo siano molto sensibili

Perché "temo"? A me sembra una cosa carina!

Però dev'essere pericoloso... se si feriscono... o la treccia rimane impigliata da qualche parte...

[Txura'tawtute]

Perché "temo"? A me sembra una cosa carina!

Però dev'essere pericoloso... se si feriscono... o la treccia rimane impigliata da qualche parte...

 

La treccia serve proprio a proteggere quella terminazione nervosa caratteristica dei nostri amici.

E' chiaro che non deve far piacere ad un Na'vi impigliare la propria treccia da qualche parte ma comunque credo che il tipo di treccia sia fatta in modo da dare la maggior protezione possibile !

 

Non se un Na'vi possa provare quella sensazione di solletico sfiorando la terminazione ma sicuramente noterà che la stai toccando !!😊

In ogni caso appena avrò la possbilità di fare questa esperienza ti informerò ! 😂

[Tawtute]

La treccia serve proprio a proteggere quella terminazione nervosa caratteristica dei nostri amici.

E' chiaro che non deve far piacere ad un Na'vi impigliare la propria treccia da qualche parte ma comunque credo che il tipo di treccia sia fatta in modo da dare la maggior protezione possibile !

 

Non se un Na'vi possa provare quella sensazione di solletico sfiorando la terminazione ma sicuramente noterà che la stai toccando !!😊

In ogni caso appena avrò la possbilità di fare questa esperienza ti informerò ! 😂

 

se ci fate caso in fondo al film il colonnello con l'amp suit solleva jake avatar dalla treccia, e lui urla... credo che se semplicemente si impigliasse non sarebbe un grosso fastidio

[Nagaronte]

se ci fate caso in fondo al film il colonnello con l'amp suit solleva jake avatar dalla treccia, e lui urla... credo che se semplicemente si impigliasse non sarebbe un grosso fastidio

 

Non penso che essere presi per i capelli sia così piacevole xD

[Nihyki]

Mmmm... bella domanda eh... 🫤

[jake toruk]

Non penso che essere presi per i capelli sia così piacevole xD

 

Sì infatti...penso che l'urlo di dolore sia dovuto allo sforzo di tenuta dei capelli attaccati alla cute, che devono sorreggere un bel peso, vista la stazza di un corpo Na'vi......(meno la gravità dell'80%).

Penso che i fasci neuronali restino ben protetti all'interno della treccia.

Se si vuole far male da quel punto di vista, bisogna tirare i fasci veri e propri scoprendoli dalla punta.......🫤

 

Non se un Na'vi possa provare quella sensazione di solletico sfiorando la terminazione ma sicuramente noterà che la stai toccando !!😊

In ogni caso appena avrò la possbilità di fare questa esperienza ti informerò ! 😂

Hahaha.....!!! E' un'esperienza che vorrei provare anch'io! 😂

[¨•∆JN∆•¨]

ho un dilemma anche io ^^

 

avete presente quando Quartich x distruggere alberocasa prima butta le bombe incendiarie e Eytukan ordina a tutti di scappare?

ecco...c'è un attimo in cui Jake e Neytiri si guardano...poi Neytiri scappa via. Ecco...io fossi stata in lei non lo avrei mai abbandonato ad una morte sicura! :huh:

[jake toruk]

ho un dilemma anche io ^^

 

avete presente quando Quartich x distruggere alberocasa prima butta le bombe incendiarie e Eytukan ordina a tutti di scappare?

ecco...c'è un attimo in cui Jake e Neytiri si guardano...poi Neytiri scappa via. Ecco...io fossi stata in lei non lo avrei mai abbandonato ad una morte sicura! :huh:

Esatto!

Era troppo presa dall'odio.... non capisco come abbia fatto a compiere un gesto simile dopo tutto quello che c'era stato.......😢

Da quel punto di vista Mo'at è stata molto più intelligente e....... umana! 😊

 

 

[Txura'tawtute]

Oggi ho rivisto Avatar per l'ennesima volta e devo dire che é davvero strabiliante ogni volta che lo vedo, la extended collector poi é una poesia del cinema...

Guardandolo pero mi é sorta una curiosità riguardo la voce dei personaggi : insomma la voce dei personaggi é sempre uguale sia nella versione umana che in quella da Avatar.Pero non dovrebbe essere diversa essendo due esseri diversi con una conformazione anatomica differente? mi spiego meglio : la voce di Jake da umano dovrebbe essere diversa da quella del suo Avatar... O forse no?

Insomma mi é venuto questo dubbio, non so se sono riuscito a spiegarmi. :)Grazie

[Mix]

uhm.... beh io lo spiegherei con il fatto che comunque lo sviluppo proviene dallo stesso dna, e come la faccia che somiglia molto a quella reale, penserei che anche le corde vocali si siano riformate praticamente simili.

O almeno così penso (sempre che di corde vocali si parli ^^)

[jake toruk]

Oggi ho rivisto Avatar per l'ennesima volta e devo dire che é davvero strabiliante ogni volta che lo vedo, la extended collector poi é una poesia del cinema...

Guardandolo pero mi é sorta una curiosità riguardo la voce dei personaggi : insomma la voce dei personaggi é sempre uguale sia nella versione umana che in quella da Avatar.Pero non dovrebbe essere diversa essendo due esseri diversi con una conformazione anatomica differente? mi spiego meglio : la voce di Jake da umano dovrebbe essere diversa da quella del suo Avatar... O forse no?

Insomma mi é venuto questo dubbio, non so se sono riuscito a spiegarmi. :)Grazie

 

uhm.... beh io lo spiegherei con il fatto che comunque lo sviluppo proviene dallo stesso dna, e come la faccia che somiglia molto a quella reale, penserei che anche le corde vocali si siano riformate praticamente simili.

O almeno così penso (sempre che di corde vocali si parli ^^)

Acuta osservazione! 😊

Anch'io in realtà mi aspetterei di trovare 2 voci differenti. Però è anche vero che nel riutilizzare parte del DNA umano, potrebbe essere stata ricopiata la sezione delle corde vocali.

C'è però un'altra cosa, di cui però non sono sicuro (perchè non sono un otorinolaringoiatra 😝): quando le corde vocali vibrano dentro la laringe producono dei suoni, ma probabilmente la conformazione e le dimensioni della laringe potrebbero portare a delle variazioni di tonalità e timbrica della voce.

Se pensiamo alla differenza di dimensioni del corpo umano da quello Na'vi, avendo delle corde vocali identiche, per avere la stessa voce bisognerebbe anche avere la fotocopia esatta di tutta la laringe (e la gola per intero) in modo proporzionato alle dimensioni del copro umano. Ma non so se il copro Na'vi ha la stessa conformazione.......🫤

 

In ogni caso io penso che sì, il Na'vi dovrebbe avere la voce diversa, e forse il tono dovrebbe essere più basso (in frequenza). 😊

[Txura'tawtute]

Acuta osservazione! 😊

Anch'io in realtà mi aspetterei di trovare 2 voci differenti. Però è anche vero che nel riutilizzare parte del DNA umano, potrebbe essere stata ricopiata la sezione delle corde vocali.

C'è però un'altra cosa, di cui però non sono sicuro (perchè non sono un otorinolaringoiatra 😝): quando le corde vocali vibrano dentro la laringe producono dei suoni, ma probabilmente la conformazione e le dimensioni della laringe potrebbero portare a delle variazioni di tonalità e timbrica della voce.

Se pensiamo alla differenza di dimensioni del corpo umano da quello Na'vi, avendo delle corde vocali identiche, per avere la stessa voce bisognerebbe anche avere la fotocopia esatta di tutta la laringe (e la gola per intero) in modo proporzionato alle dimensioni del copro umano. Ma non so se il copro Na'vi ha la stessa conformazione.......🫤

 

In ogni caso io penso che sì, il Na'vi dovrebbe avere la voce diversa, e forse il tono dovrebbe essere più basso (in frequenza). 😊

 

E' esattamente quelle che volevo dire !!!

Vedo che non sono l'unico ad avere questo dubbio, non è che non ci dormo la notte non sapendolo ma ieri mi è venuto questo "lampo" 😃

 

[trad=Vi ringrazio amici]Ayngaru irayo si ma eylan[/trad]

[Tsahaylu]

E' esattamente quelle che volevo dire !!!

Vedo che non sono l'unico ad avere questo dubbio, non è che non ci dormo la notte non sapendolo ma ieri mi è venuto questo "lampo" 😃

 

[trad=Vi ringrazio amici]Ayngaru irayo si ma eylan[/trad]

in realtà è impossibile ricopiare la voce. per il semplice motivo che la voce di una persona dipende da diversi parametri. oltre alle corde vocale dipende anche in che posizione stanno (più in altro, femminile, più in basso maschili) dalla laringe, ma fondamentalmente dal numero e dimensioni dei seni facciali, cioè dal numero e dimensioni degli incavi che ci sono nelle ossa dello splancnocranio (le ossa che formano la parte facciale del cranio).

queste ossa, oltre ad alleggerire il carico della schiena hanno la funziona da fungere come cassa di risonanza per la voce. quindi, valutando questi particolari, ne viene da se che una voce identica è impossibile. è semplicemente una libertà cinematografica narrativa. la voce di jake nei panni del navi, potrebbe essere simile ma molto più profonda e forse anche più forte.

[Txura'tawtute]

Quindi il mio dubbio era abbastanza fondato, grazie per spiegazione tsmukan :)

[¨•∆JN∆•¨]

si in effetti questo dubbio ha fondamento logico...ma io penso che l'abbiano lasciata uguale per lasciare un nesso tra il personaggio umano e quello avatar almeno per capire di chi si sta parlando in una determinata scena :D

[jake toruk]

Sì, penso anch'io così! 😊

Se avrebbero fatto 2 voci diverse ci sarebbe stato troppo distacco fra i 2 personaggi, perchè in realtà è sempre lo stesso.

Quindi l'avranno fatto per rendere più semplice la distinzione del personaggio nei panni dell'Avatar.

[¨•∆JN∆•¨]

ora ho un'altra curiosità...

avete presente la scena in cui jake uccide il suo primo animale (quella specie di capra) e parla in na'vi seguendo il rituale.

Ecco ad un certo punto della frase in na'vi jake alza la voce, ma lì c'è come un disturbo del suono, come quando fai una registrazione e parli troppo forte.

Che ne pensate, l'avete notato?

[Txura'tawtute]

ora ho un'altra curiosità...

avete presente la scena in cui jake uccide il suo primo animale (quella specie di capra) e parla in na'vi seguendo il rituale.

Ecco ad un certo punto della frase in na'vi jake alza la voce, ma lì c'è come un disturbo del suono, come quando fai una registrazione e parli troppo forte.

Che ne pensate, l'avete notato?

 

Sinceramente non l'ho mai notato, ma la prossima volta che lo guarderò ci farò caso !!!

Non ti scappa nulla ma tsmuke ! 😃

[jake toruk]

ora ho un'altra curiosità...

avete presente la scena in cui jake uccide il suo primo animale (quella specie di capra) e parla in na'vi seguendo il rituale.

Ecco ad un certo punto della frase in na'vi jake alza la voce, ma lì c'è come un disturbo del suono, come quando fai una registrazione e parli troppo forte.

Che ne pensate, l'avete notato?

Ho riascoltato il pezzo.

In effetti devo dire che c'è una lieve distorsione nel punto in cui lui dice: "Ulte ngaru seiyi irAYO" (e ti ringrazio), seguita poi dal rumore del coltello che affonda......

La voce che noi sentiamo non è quella del doppiatore italiano, ma è quella originale di Sam Worthington.

In ogni caso la distorsione c'è, ma non è molto marcata (complimenti per le orecchie feline! 😃).

Se però dall'apparato audio da cui lo ascolti questa distorsione dovesse essere molto accentuata (ad esempio se lo ascolti con il pc), prova ad abbassare il volume della sorgente e regolare soltanto il volume principale. Se usi ad esempio il software "DVD Player" (sul Mac), abbassa la barra del "Volume di riproduzione" presente sulla consolle di comando, e poi alza il volume da tastiera. 😊

 

 

[¨•∆JN∆•¨]

hihi ok, grazie fratello :D

secondo me potevano anche correggerlo prima di renderlo definitivo

[Nihyki]

Vabbè ma questo è un topic dove parliamo delle curiosità e non degli errori !! xD

[¨•∆JN∆•¨]

Vabbè ma questo è un topic dove parliamo delle curiosità e non degli errori !! xD

hai ragione Nihyki, chiedo perdono per non essere intervenuta subito.

 

messaggi spostati nel topic Errori