Oel ngengati kameie

[Tawtute]

Buongiorno a tutti, mi chiamo Federico, vengo da Pordenone (Friuli-Venezia Giulia).

Ho 29 anni, sono sposato da 3 anni e da due mesi padre di una bellissima bimba.

Che altro? Sono un ex biker (per ora accantonata per la paternità), un batterista e un analista programmatore informatico.

A differenza di molti non ho mai avuto dubbi sul film e mi sono fiondato subito a vederlo in 3D perché, vivendo on-line, avevo già avuto modo di "annusare" le potenzialità di questo capolavoro ben prima della sua uscita, peraltro vergognosamente in ritardo, nelle sale italiane.

Non ho visto Titanic e non sono appassionato di Alien ma questo è quanto di meglio potesse uscire dall'industria cinematografica.

E' un film che piace per forza a tutti anche perché ce n'è per tutti: la natura, l'amore, l'azione, il fantasy, effetti speciali esagerati e il tutto con una chiave di lettura critica vesro la nostra civiltà.

Ovviamente ho comprato e consumato dvd e blu-ray.

Che altro dire... non mi resta che provare ad imparare il Na'Vi per rendere questa esperienza completa... magari con qualche aiuto da parte della community.

...e speriamo che una volta tanto l'italia non resti indietro e proietti l'edizione speciale!

Grazie a tutti!

[Txura'tawtute]

Benvenuto fratello, siamo contenti di accoglierti...

Il mondo di Avatar è qualcosa di estremamente affascinanate che cattura l'attenzione e il cuore di chi lo "vive" per molti aspetti...

 

Qui siamo tutti completamente immedesimati in questo mondo e questa filosofia, impariamo la loro lingua e cerchiamo di aiutarci l'uno con l'altro...

Hai trovato un posto stupendo, te ne renderai conto molto presto...

Per quanto riguarda la SE di Avatar stiamo firmando una petizione (in caso non l'avessi vista) e abbiamo bisogno di tutte le firme possibili...

 

Sei il benvenuto fratello...

 

Buona permanenza...http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/smile.gif

[Tawtute]

Ovvvvviamente la petizione è stata la prima mia interazione con questa community.

Mi son già ben reso conto della portata di questo gruppo, ho attentamente scrutato molti post e commenti ed è per questo che ho deciso di provare ad essere uno di voi.

Spero che il tempo mi consenta di diventare uno del popolo.

Benvenuto fratello, siamo contenti di accoglierti...

Il mondo di Avatar è qualcosa di estremamente affascinanate che cattura l'attenzione e il cuore di chi lo "vive" per molti aspetti...

 

Qui siamo tutti completamente immedesimati in questo mondo e questa filosofia, impariamo la loro lingua e cerchiamo di aiutarci l'uno con l'altro...

Hai trovato un posto stupendo, te ne renderai conto molto presto...

Per quanto riguarda la SE di Avatar stiamo firmando una petizione (in caso non l'avessi vista) e abbiamo bisogno di tutte le firme possibili...

 

Sei il benvenuto fratello...

 

Buona permanenza...http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/smile.gif

[pidav]

Buongiorno a tutti, mi chiamo Federico, vengo da Pordenone (Friuli-Venezia Giulia).

Ho 29 anni, sono sposato da 3 anni e da due mesi padre di una bellissima bimba.

Che altro? Sono un ex biker (per ora accantonata per la paternità), un batterista e un analista programmatore informatico.

A differenza di molti non ho mai avuto dubbi sul film e mi sono fiondato subito a vederlo in 3D perché, vivendo on-line, avevo già avuto modo di "annusare" le potenzialità di questo capolavoro ben prima della sua uscita, peraltro vergognosamente in ritardo, nelle sale italiane.

Non ho visto Titanic e non sono appassionato di Alien ma questo è quanto di meglio potesse uscire dall'industria cinematografica.

E' un film che piace per forza a tutti anche perché ce n'è per tutti: la natura, l'amore, l'azione, il fantasy, effetti speciali esagerati e il tutto con una chiave di lettura critica vesro la nostra civiltà.

Ovviamente ho comprato e consumato dvd e blu-ray.

Che altro dire... non mi resta che provare ad imparare il Na'Vi per rendere questa esperienza completa... magari con qualche aiuto da parte della community.

...e speriamo che una volta tanto l'italia non resti indietro e proietti l'edizione speciale!

Grazie a tutti!

 

Benvenuto fratello

 

a parte l'età abbiamo un paio di cose in comune.

 

yawne ta eywa

 

 

 

 

[Nihyki]

Benvenutoooo fratello!!! :) e auguri per la bambina ^^

 

sono sicurissima che ti troverai a tuo agio in questo bellissimo forum!! :)

[Tawtute]

Oel ngati kameie ma tsmukal

Mmh... la regione... e poi?

Benvenuto fratello

 

a parte l'età abbiamo un paio di cose in comune.

 

yawne ta eywa

[Tawtute]

Irayo ma tsmuke

scopo primo di questo mio interesse è la lingua... e credo che imparare in buona compagnia non faccia che migliorare tutti, no?

Benvenutoooo fratello!!! :) e auguri per la bambina ^^

 

sono sicurissima che ti troverai a tuo agio in questo bellissimo forum!! :)

[Nihyki]

Irayo ma tsmuke

scopo primo di questo mio interesse è la lingua... e credo che imparare in buona compagnia non faccia che migliorare tutti, no?

 

 

Hai perfettamente ragione fratello :) aiutarsi a vicenda e con persone ottime come in questo forum è davvero un piacere :) :)

[pidav]

Oel ngati kameie ma tsmukal

Mmh... la regione... e poi?

 

Avatar, forse il tipo di lavoro, anche io sono papà (ma di due bambine). Ti sembrano poche le cose in comunehttp://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/laugh.gifhttp://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/laugh.gif?

[Tawtute]

Per assurdo, chiamarsi vicendevolmente fratello o e sorella, che per noi è una forzatura che non fa parte della ns cultura, l'ho imparato dai miei amici americani che dividono nettamente i friends dai brothers and sisters.

ed è proprio la definizione giusta di persone che sono figlie della stessa madre, Eywa.

Hai perfettamente ragione fratello :) aiutarsi a vicenda e con persone ottime come in questo forum è davvero un piacere :) :)

[Tawtute]

D'oh... hai proprio ragione!http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/biggrin.gif

sono solo poco poco più giovane... http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/tongue.gif

 

 

Avatar, forse il tipo di lavoro, anche io sono papà (ma di due bambine). Ti sembrano poche le cose in comunehttp://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/laugh.gifhttp://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/laugh.gif?

 

 

 

[Nihyki]

Per assurdo, chiamarsi vicendevolmente fratello o e sorella, che per noi è una forzatura che non fa parte della ns cultura, l'ho imparato dai miei amici americani che dividono nettamente i friends dai brothers and sisters.

ed è proprio la definizione giusta di persone che sono figlie della stessa madre, Eywa.

 

 

Parole sante :) :)

Comunque sono proprio contenta che fai parte del nostro forum!!! :D si sta sempre più allargando :) :)

[Tawtute]

Mi dispiace solo non poterlo consigliare a nessun mio amico, considerano queste cose da "NERD" sfigati... poveri... hai presente il discorso della coppa già piena? http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/angry.gif

Parole sante :) :)

Comunque sono proprio contenta che fai parte del nostro forum!!! :D si sta sempre più allargando :) :)

[Nihyki]

Mi dispiace solo non poterlo consigliare a nessun mio amico, considerano queste cose da "NERD" sfigati... poveri... hai presente il discorso della coppa già piena? http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/angry.gif

 

 

Ahahahahah si lo ho presente... http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/laugh.gifhttp://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/laugh.gif ahahah... vabbè.. ti dirò che anche io all'inizio non volevo vederl... non mi sono mai tanto piaciuti i film di fantascienza perchè non li ho mai creduti reali... che parlassero di realtà.. però dopo averlo visto la prima volta è diventato come la mia droga!! :D purtroppo i tuoi amici non sanno che si sono persi!! http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/biggrin.gif

[Tawtute]

No, beh, tutti quelli che conosco hanno visto il film...  ma non verrebbero mai qui a sperimentare e mettersi in gioco...

 

 

Ahahahahah si lo ho presente... http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/laugh.gifhttp://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/laugh.gif ahahah... vabbè.. ti dirò che anche io all'inizio non volevo vederl... non mi sono mai tanto piaciuti i film di fantascienza perchè non li ho mai creduti reali... che parlassero di realtà.. però dopo averlo visto la prima volta è diventato come la mia droga!! :D purtroppo i tuoi amici non sanno che si sono persi!! http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/biggrin.gif

[.: Neytiri :.]

[trad=Benvenuto amico!]Zola'u nìprrte' ma 'eylan![/trad]

 

[trad=Io e Olo'eyktan possiamo insegnarti in Na'vi]Oel Olo'eyktansì Na'viti tsayun kivar ngaru[/trad] :)

 

 

Per assurdo, chiamarsi vicendevolmente fratello o e sorella, che per noi è una forzatura che non fa parte della ns cultura, l'ho imparato dai miei amici americani che dividono nettamente i friends dai brothers and sisters.

ed è proprio la definizione giusta di persone che sono figlie della stessa madre, Eywa.

 

Beh è vero... ma anche qui io differenzio un fratello da un amico. Per diventare mio fratello bisogna prima conoscersi un pò :)

[Tawtute]

Irayo ngaru ma 'eylan

visto che esordisci in Na'Vi...

sto ancora studiando i manuali... http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/blush.gif

"tsayun" e "kivar" che significano?

me li sapresti tradurre singolarmente?erano i miei unici dubbi...

[trad=Benvenuto amico!]Zola'u nìprrte' ma 'eylan![/trad]

 

[trad=Io e Olo'eyktan possiamo insegnarti in Na'vi]Oel Olo'eyktansì Na'viti tsayun kivar ngaru[/trad]  :)

 

 

 

 

Beh è vero... ma anche qui io differenzio un fratello da un amico. Per diventare mio fratello bisogna prima conoscersi un pò  :)

[.: Neytiri :.]

Quelle due parole non le potevi ovviamente trovare nel traduttore istantaneo perchè sono parole composte.

 

- Tsayun: tsun + ay. (tsun = potere // ay = infisso temporale futuro)

 

- Kivar: kar + iv. (kar = insegnare // iv = infisso congiuntivo, obbligatorio dopo i verbi modali)

[Tawtute]

ah, "potremo insegnarti" allora... grazie mille!

Quelle due parole non le potevi ovviamente trovare nel traduttore istantaneo perchè sono parole composte.

 

- Tsayun: tsun + ay. (tsun = potere // ay = infisso temporale futuro)

 

- Kivar: kar + iv. (kar = insegnare // iv = infisso congiuntivo, obbligatorio dopo i verbi modali)

[Lady Aislynn]

benvenuto federico! wow complimenti x le tue passioni, riguardo alla programmazione con che linguaggio svliuppi?

[.: Neytiri :.]

ah, "potremo insegnarti" allora... grazie mille!

 

Esatto, bravo :)

[Tawtute]

katxì ngaru

per ora Java, C, C++, C#, X++, PL\SQL, T-SQL e qualche digressione in JSP e PHP http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/wacko.gif

benvenuto federico! wow complimenti x le tue passioni, riguardo alla programmazione con che linguaggio svliuppi?

[¨•∆JN∆•¨]

[trad=benvenuto fratello]niprrtè tsmukan![/trad] ti troverai benissimo qui! inoltre imparare il na'vi (che non è niente facile) qui viene diciamo semplificato grazie a divertenti esercizi: gli Xverb e gli XeX! e i "professori! sono molto disponibili :)

 

ti auguro una buona permanenza nel nostro clan!

 

---

 

[trad=Benvenuto]Zola'u nìprrte'[/trad]

Modificato 17 Agosto 2010 da .: Neytiri :.
Correzione Na'Vi

[Tawtute]

Oe ngaru irayo si, ma tsmuké

 

[trad=benvenuto fratello]niprrtè tsmukan![/trad] ti troverai benissimo qui! inoltre imparare il na'vi (che non è niente facile) qui viene diciamo semplificato grazie a divertenti esercizi: gli Xverb e gli XeX! e i "professori! sono molto disponibili  :)

 

ti auguro una buona permanenza nel nostro clan!

[Tsamsiyu]

Benvenuto fratello!

 

Se sei appassionato ad Avatar e ammiri il modo di vivere di quel magnifico popolo che sono i Na'vi sei venuto nel posto giusto http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/smile.gif

 

Troverai moltissime persone per condividere questa passione e ti troverai benissimo ^^