Poesia africana (ma molto Na'vi)

[Txura'tawtute]

"Ascolta più spesso

le cose piuttosto che gli esseri;

ascolta la voce del Fuoco,

la voce dell' Acqua.

Fai attenzione al vento:

il sospiro nell'erba

è il volo degli antenati.

 

Coloro che sono morti non sono lontano,

sono solo un'ombra più spessa.

I morti non sono sottoterra;

sono nell'albero che rimbomba.

Sono nel bosco che si lamenta,

in acqua che si versa

così come nelle acque tranquille,

sono dentro ad una capanna, sono in barca ...

 

Coloro che sono morti non sono lontani ...

I morti non sono sotto la terra:

sono nell'incendio che si spegne,

nei salici piangenti,

sono nelle rocce che si schiantano,

sono nei boschi e nelle case:

i morti non sono morti ".

[pidav]

... bella ....

[¨•∆JN∆•¨]

bellissima! ha un significato bellissimo, una parte della mia filosofia :)

[tsaheyl si ikranhu]

stupenda....scusate ma mi domandavo se la potevo condividere da un altra parte...

[Uzbazur]

Bellissima l'ho sempre detto che l'africa è tutto un'altro mondo ma csì è esagerato!! Questa sembra una poesia Na'vi!!

Complimenti a Birago Diop!!:D