libro: "Rapporto confidenziale sul mondo di Pandora"

[Taronyu Yerik]

Ciao fratelli....

sicuramente in molti di voi lo hanno già letto, ma molte notizie utili su Pandora, i suoi animali e la sua vegetazione le ho trovate su un libro di Maria Wilhelm e Dirk Mathisson intitolato Avatar rapporto confidenziale sul mondo di Pandora, questo libro è stato scritto con l'aiuto di Paul Frommer e Jon Landau, quindi lo ritengo piuttosto attendbile.....molto interessante la parte sulla geologia di Pandora dove descrive l'origine delle montagne fluttuanti!!!!

Qualcuno di voi lo ha già letto???????

[¨•∆JN∆•¨]

qui potere scrivere domande, curiosità e informazioni a riguardo ^^

[Nihyki]

Cavooolo Yerik !! *-* me lo devo compraaare!!! http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/biggrin.gif

[Txura'tawtute]

Comprato e letto...

Nel complesso è un buon documento di studio anche se ahimè devo dire che ci sono degli errori e delle imprecisioni...

Una delle più clamorose è la distanza di Pandora dalla Terra : invece di 4,4 anni luce c'è scritto 4,4 milioni di anni luce....piccola differenza...http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/biggrin.gif

 

Ma nonostante tutto consiglio di leggerlo in quanto ci sono molte informazioni preziose..

[¨•∆JN∆•¨]

anche io l'ho comprato...a parte qualche "erroruccio" come dice Txura, lo trovo molto interessante :)

[ftiayu Na'Vi]

E' grazie a quel libro che ho scoperto questo sito!!! Infatti un giorno me lo hanno regalato, e ho cominciato a studiare il Na'Vi con il glossario in fondo e facendo le mie deduzioni, utilizzando anche i due canti presenti con la traduzione...poi mi sono accorto che non potevo andare avanti senza un po' di grammatica e ho cercato su internet, ho scoperto il Navilator, un traduttore di intere frasi da Inglese a Na'Vi e viceversa (sarebbe un'idea per il sito, ma mi sa che è una cosa complicata) e poi...sono approdato in questo paradiso di sitohttp://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/laugh.gif

[tsaheyl si ikranhu]

domanda un po cosi....ma si trova ancora nelle librerie?costo?

[¨•∆JN∆•¨]

domanda un po cosi....ma si trova ancora nelle librerie?costo?

certo, io l'ho preso a euro 19.50

[tsaheyl si ikranhu]

certo, io l'ho preso a euro 19.50

 

ok grazie.domani lo cerchero...

[-Neytiri-]

La nostra Pandorapedia che in fase di avanzamento sarà basata in parte su ciò che trovate in questo libro,veramente ottimo in tutti i sensi e decisamente completo.

La casa editrice che ha pubblicato il libro è stata contattata da noi per sapere se potevamo utilizzare quelle fonti senza violare copyright,ma la cosa migliore che potevamo fare era la rielaborazione di quelle informazioni in un modo che neanche potete immaginare,non a caso ci stiamo mettendo tanto per creare la Pandorapedia,vi posso assicurare che sarà qualcosa che non avete mai visto,però dovrete avere ancora un po' di pazienza...per ottenere la perfezione ci vuole tempo ^_^ ma sono sicura che non vi deluderemo :D

[tsaheyl si ikranhu]

La nostra Pandorapedia che in fase di avanzamento sarà basata in parte su ciò che trovate in questo libro,veramente ottimo in tutti i sensi e decisamente completo.

La casa editrice che ha pubblicato il libro è stata contattata da noi per sapere se potevamo utilizzare quelle fonti senza violare copyright,ma la cosa migliore che potevamo fare era la rielaborazione di quelle informazioni in un modo che neanche potete immaginare,non a caso ci stiamo mettendo tanto per creare la Pandorapedia,vi posso assicurare che sarà qualcosa che non avete mai visto,però dovrete avere ancora un po' di pazienza...per ottenere la perfezione ci vuole tempo ^_^ ma sono sicura che non vi deluderemo :D

 

 

 

 

Attendo con ansia....mi sta venendo l'acquolina alla bocca http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/tongue.gif

[jake toruk]

Anch'io mi sono letto il libro questa estate.

Devo dire che è molto bello ed interessante!http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/smile.gif

Alla fine, però, sento che in alcuni argomenti ci sono alcune cose che non sono state chiarite nel modo in cui mi aspettavo (come se ci fossero delle lacune).

Ed è proprio da queste lacune che penso venga animata la discussione in "piccole curiosità".

Ma dopotutto non mi posso lamentare, sono molto contento dell'acquisto.

In particolare mi sono piaciute tutte le spiegazioni scientifiche ed astronimiche dell'inizio.

Ed ho potuto apprendere in seguito, che molte nozioni di fantascienza narrate, non sono poi così tanto "fanta" come pensavo.

E' stato tutto creato basandosi su delle basi scientifiche molto precise.

Lo straconsiglio a tutti quelli che ancora non lo hanno!!!http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/smile.gif

 

P.S. Se non lo trovate (anch'io all'inizio ho avuto questo problema) potete provare a cercarlo nelle librerie "Mondadori" o negozi "Mondadori Informatica". Li ne hanno ancora delle scorte molto consistenti.

________________________________________________

 

Aggiornamento sulla discussione....

Per chi mastica bene l'inglese, ho trovato un sito dove è stato pubblicato l'intero libro "Rapporto confidenziale sul mondo di Pandora".

Questo è il link. Buona lettura. http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/smile.gif

[Uniltirantokx]

Anch'io mi sono letto il libro questa estate.

Devo dire che è molto bello ed interessante!http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/smile.gif

Alla fine, però, sento che in alcuni argomenti ci sono alcune cose che non sono state chiarite nel modo in cui mi aspettavo (come se ci fossero delle lacune).

Ed è proprio da queste lacune che penso venga animata la discussione in "piccole curiosità".

Ma dopotutto non mi posso lamentare, sono molto contento dell'acquisto.

In particolare mi sono piaciute tutte le spiegazioni scientifiche ed astronimiche dell'inizio.

Ed ho potuto apprendere in seguito, che molte nozioni di fantascienza narrate, non sono poi così tanto "fanta" come pensavo.

E' stato tutto creato basandosi su delle basi scientifiche molto precise.

Lo straconsiglio a tutti quelli che ancora non lo hanno!!!http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/smile.gif

 

P.S. Se non lo trovate (anch'io all'inizio ho avuto questo problema) potete provare a cercarlo nelle librerie "Mondadori" o negozi "Mondadori Informatica". Li ne hanno ancora delle scorte molto consistenti.

 

_______________________________________________________________________________________

 

 

Aggiornamento sulla discussione....

Per chi mastica bene l'inglese, ho trovato un sito dove è stato pubblicato l'intero libro "Rapporto confidenziale sul mondo di Pandora".

Questo è il link. Buona lettura. http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/smile.gif

 

Per chi non riesce a trovare il libro può sempre provare qui: http://www.ibs.it/code/9788817041799/wilhelm-maria-mathison-dirk/james-cameron-s-avatar-rapporto.html

[jake toruk]

Per chi non riesce a trovare il libro può sempre provare qui: http://www.ibs.it/co...r-rapporto.html

 

Infatti, quello dovrebbe essere il distributore ufficiale di questo libro (o di questa casa editrice).

Per pura casualità, ho scoperto nella libreria Mondadori (quando sono andato a prendere il mio libro) che anche loro si riforniscono da questo sito.

Mentre passavo via, ho visto un cliente che chiedeva ad un commesso un libro che non trovava, e dal loro computer si sono collegati a www.ibs.it per cercarlo http://avatar-italia.net/forum/public/style_emoticons/default/smile.gif

[Fpileomum]

letto e piaciuto. Nel gioco ci sono altre informazioni che il libro non menziona!

[-Neytiri-]

letto e piaciuto. Nel gioco ci sono altre informazioni che il libro non menziona!

Le informazioni dei giochi sono sempre da prendere moooolto con le pinze in quanto per adattare la storia al gioco si vanno a creare cose in più o ad apportare modifiche alla storia per il semplice motivo di adattamento al gioco.

[Tayyra]

Non vi importerà, ma giusto per sfogarmi: oggi mi sono fatta 3/4 d'ora di macchina per andare a una grande libreria e comprare questo libro, e mi hanno detto che non esiste.

Va bene, lo comprerò in internet, ma............................................................. 😖😡🤬😢🫤

[Revenant]

Non vi importerà, ma giusto per sfogarmi: oggi mi sono fatta 3/4 d'ora di macchina per andare a una grande libreria e comprare questo libro, e mi hanno detto che non esiste.

Va bene, lo comprerò in internet, ma............................................................. 😖😡🤬😢🫤

 

Simpatici!!! A me l'hanno fatto con "L'universo di Avatar", a suo tempo... 😡

In ogni caso iul libro è molto ben fatto, se non fosse per un paio di dati sconfessati dal film (uno anche dal buon senso, vabbè...), il che mi fa pensare che sia stato scritto in una fase preliminare della produzione.

[Tayyra]

Simpatici!!! A me l'hanno fatto con "L'universo di Avatar", a suo tempo... 😡

In ogni caso iul libro è molto ben fatto, se non fosse per un paio di dati sconfessati dal film (uno anche dal buon senso, vabbè...), il che mi fa pensare che sia stato scritto in una fase preliminare della produzione.

BWAAAAAAHHHHH 😢 sono proprio l'unica a non averlo!!!

[Txura'tawtute]

Io l'ho ordinato in una semplice libreria e nel giro di qualhe giorno è arrivato...credo sia la cosa migliore altrimenti si rischia di perdere tempo!!

[Olo'eyktan]

Le informazioni dei giochi sono sempre da prendere moooolto con le pinze in quanto per adattare la storia al gioco si vanno a creare cose in più o ad apportare modifiche alla storia per il semplice motivo di adattamento al gioco.

questo è vero, dall'altra parte però ho scoperto una cosa abbastanza strana:

 

essendo stato il gioco pubblicato prima del film, anzi perfino prima del suo completamento, James C. ha deciso si integrare nel film alcune macchine presenti solamente nel gioco e che non aveva nemmeno preso in considerazione....

 

Fonte? wikipedia.... ammetto che non è una delle pi attendibili ma non è nemmeno una delle peggiori.

[Tayyra]

Io l'ho ordinato in una semplice libreria e nel giro di qualhe giorno è arrivato...credo sia la cosa migliore altrimenti si rischia di perdere tempo!!

Ieri l'ho ordinato da IBS. Le spedizioni sono gratis (non ho capito se è una promozione che ho beccato per miracolo), pago solo circa 3 euro in più per il contrassegno. Penso mi arriverà tra un paio di giorni.

 

 

 

Mi è appena arrivato il libro!

Alla faccia di tutti i miei amici che odiano Avatar, ecco 😢 .

(E anche "il pollice del panda", consigliatomi da Revenant!)

Modificato 17 Novembre 2010 da Tayyra

[_Eywaya'ite_92]

ho preso il libro l'estate scorsa...ma ho qualche dubbio...alcune descrizioni non sono molto chiare...per esempio c'è una creatura lo Slinger, che è insieme corpo-madre e testa-figlio...cioè la testa è il figlio del corpo...quando caccia "spara" la testa sulla preda e insieme (corpo e testa divisi) mangiano amabilmente...e poi si riuniscono...quando la madre-corpo muore, alla testa-figlio cresce il corpo...😖 ..ora spero vivamente che in Avatar2 ineriscano questa creatura e la facciano vedere chiaramente...perchè mi sembra troppo assurdo!!! non riesco a immaginarlo!..oppure gli strumenti hufwe con le piante [trad=pianta della musica]Pamtzeowll[/trad] o orecchia di gatto non me li figuro..dato che poi non ci sono figure al riguardo...voi lo avete letto??

 

 

[jake toruk]

ho preso il libro l'estate scorsa...ma ho qualche dubbio...alcune descrizioni non sono molto chiare...per esempio c'è una creatura lo Slinger, che è insieme corpo-madre e testa-figlio...cioè la testa è il figlio del corpo...quando caccia "spara" la testa sulla preda e insieme (corpo e testa divisi) mangiano amabilmente...e poi si riuniscono...quando la madre-corpo muore, alla testa-figlio cresce il corpo...😖 ..ora spero vivamente che in Avatar2 ineriscano questa creatura e la facciano vedere chiaramente...perchè mi sembra troppo assurdo!!! non riesco a immaginarlo!..oppure gli strumenti hufwe con le piante [trad=pianta della musica]Pamtzeowll[/trad] o orecchia di gatto non me li figuro..dato che poi non ci sono figure al riguardo...voi lo avete letto??

 

 

Sì, l'ho letto anch'io!

E ti confermo che mi sono posto le tue stesse domande, perchè lo Slinger è veramente una creatura molto curiosa!

Ci sono parecchie cose nel libro che ancora non si sono viste nel film attuale; ma comunque, se ci sono, vuol dire che Cameron le ha ideate e magari le vedremo nei prossimi sequel del film.

Aspetto con ansia di saperne di più! 😃